Treffer: Representación de datos en metereología mediante gráficos animados: episodios de lluvia ; Meteorological data representation with animated graphics: The case of rain events

Los campos escalares, bidimensionales y dependientes del tiempo, se representan generalmente en Meteorología mediante una sucesión de imágenes o análisis separados con una interdistancia temporal adecuada. Esta técnica alcanza su máximo desarrollo en lo que se conoce como gráfico animado. En el presente artículo se describen brevemente los procesos que, a partir de los datos, culminan con la generación de un análisis, imagen o fotograma, particularizando al caso de episodios de lluvia. Tras un resumen de las características de los datos y el sistema de medida, se pasa a detallar el primero de los procesos: la interpolación temporal. A éste sigue la interpolación espacial y, por último, el trazado de isopletas. También se presentan algunas evoluciones destacables extraídas de un chubasco. ; Time-dependent, two-dimensional, scalar fields are generally represented in Meteorology by means of a series of images or analyses spaced trough a selected time step. The most sophisticated of these techniques is known as animated graphics. In this article we briefly describe the set of procedures necessary to generate an image, analysis or photogram from the initial raw data: temporal interpo- lation, spatial interpolation and isopleth tracing. We apply the theory to the specific case of rain events. Finally Borne remarkable evolutions from a rain shower are presented. ; Peer Reviewed