• Organisation contractuelle des...

Treffer: Organisation contractuelle des marchés de travaux. Cas des usines d'épuration d'eaux usées. Le rôle de l'exploitant dans la réussite d'un projet d'équipement de service : Amélioration des systèmes d'assainissement. Méthodes et modèles / Contractual organization of supply and fix contracts.Case of the sewage treatment plants. The operator role in the success of a service equipment project

Title:
Organisation contractuelle des marchés de travaux. Cas des usines d'épuration d'eaux usées. Le rôle de l'exploitant dans la réussite d'un projet d'équipement de service : Amélioration des systèmes d'assainissement. Méthodes et modèles / Contractual organization of supply and fix contracts.Case of the sewage treatment plants. The operator role in the success of a service equipment project
Authors:
TISSERAND, B, GORAL, B, TOUSSAINT, S
Source:
TSM. Techniques sciences méthodes, génie urbain génie rural. (4):21-26
Publisher Information:
Paris: Association générale des hygiénistes et techniciens municipaux, 2000.
Publication Year:
2000
Physical Description:
print, 5 ref
Original Material:
INIST-CNRS
Subject Terms:
Architecture and spatial development, Architecture et aménagement de l'espace, Environment, Environnement, Civil engineering, Génie civil, Pollution, Sciences exactes et technologie, Exact sciences and technology, Sciences appliquees, Applied sciences, Batiment. Travaux publics, Buildings. Public works, Généralités, General, Réglementation. Normalisation, Regulation. Standardization, Assainissement. Construction des égouts, Sewerage. Sewer construction, Analyse contrainte, Stress analysis, Análisis tensión, Cahier charge, Contract specifications, Pliego condiciones, Directive européenne, European directive, Directiva europea, Etude méthode, Method study, Estudio método, Exploitation, Explotación, Extension bâtiment, Building expansion, Extensión edificio, Exécution travaux, Execution of works, Ejecución trabajo, Gestion projet, Project management, Organización proyecto, Marché travaux, Supply and fix contract, Propuesta obras, Maître ouvrage, Building owner, Financista edificio, Modèle, Models, Modelo, Performance système, System performance, Eficacia sistema, Réception travaux, Final certificate, Recepción trabajo, Réglementation, Regulation, Reglamentación, Station épuration, Sewage treatment plant, Estación depuradora, Travaux construction, Construction works, Trabajos construcción
Document Type:
Fachzeitschrift Article
File Description:
text
Language:
French
Author Affiliations:
Générale des Eaux, France
ISSN:
0299-7258
Access URL:
http://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=search&terms=1349158
Rights:
Copyright 2000 INIST-CNRS
CC BY 4.0
Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d’une licence CC BY 4.0 Inist-CNRS / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 licence by Inist-CNRS / A menos que se haya señalado antes, el contenido de este registro bibliográfico puede ser utilizado al amparo de una licencia CC BY 4.0 Inist-CNRS
Notes:
Building. Public works. Transport. Civil engineering
Accession Number:
edscal.1349158
Database:
PASCAL Archive

Weitere Informationen

Dans cet exposé, on a choisi de rappeler les principales étapes qui constituent la construction ou l'extension d'une station d'épuration, de présenter rapidement les rôles et responsabilités des différents partenaires et de préciser les responsabilités contractuelles de l'exploitant dans ces différentes étapes. On va montrer que la participation de l'exploitant, sur toute la durée d'une opération depuis les études préalables jusqu'à la réception des travaux et la remise des ouvrages au fermier, permet d'aboutir à un bon équilibre technico-économique de l'opération. La participation active de l'exploitant est clairement prévue dans le modèle de cahier des charges de délégation d'un service d'assainissement par affermage. La bonne connaissance des droits et devoirs que la collectivité confère à son exploitant doit permettre d'établir un bon dialogue entre les parties et un bon arbitrage qui sont les clefs de la réussite pour faire avancer la qualité et la fiabilité nécessaires des installations.