Treffer: Medizinische Patientendaten, Bilder und Befunde auf einen Blick : eine vollstàndige Systemintegration in einem filmlosen Spital / Données médicales, clichés et résultats en un coup d'oeil : intégration complète de systèmes dans un hôpital sans films

L'établissement et l'archivage numériques de clichés médicaux de différents types (DICOM, non-DICOM) ainsi que la possibilité informatique d'y accéder dans tout l'hôpital sont aujourd'hui des standards dans de nombreux hôpitaux. L'utilisateur clinique est souvent confronté au problème de devoir travailler, selon l'information dont il a besoin, avec de nombreux systèmes informatiques différents qui ne sont pas ou guère connectés entre eux. Il en résulte, entre autres, une dépense de temps élevée à ne pas sous-estimer, due à la saisie répétée de données (coordonnées du patient, mots de passe, etc.). L'article ci-après rend compte d'un projet mené avec succès à l'hôpital régional de Basse-Engadine et dans lequel la priorité a été donnée à une intégration complète des systèmes. Grâce à une connexion hautement intégrée entre les systèmes informatiques existants et les systèmes d'archivage nouvellement installés, on est parvenu à garantir aux utilisateurs un accès rapide et simple à toutes les clichés et résultats d'imagerie DICOM et non-DICOM des différentes cliniques sur tous les ordinateurs de l'hôpital. Les résultats sont probants : processus rapide, automatisé, numérique et sans film, doublé d'une efficacité accrue, d'une meilleure utilisation des ressources et d'une économie de coûts. [R.A.]. [Zusammenfassung]. Die digitale Erstellung und Archivierung medizinischer Bilddaten verschiedener Art (DICOM, Nicht-DICOM) sowie deren klinikweiter EDVbasierter Zugriff werden heute in vielen Spitàlern zum Standard. Oft stellt sich fùr den klinischen Anwender aber das Problem, dass er, je nach benòtigter Information, mit vielen verschiedenen Informationssystemen arbeiten muss, die nicht oder kaum miteinander vernetzt sind. Konkrete Folge ist unter anderem ein nicht zu unterschàtzender zeitlicher Mehraufwand fùr redundante Dateneingaben (Patientendaten, Pass wòrter usw.). Die vorliegende Arbeit schildert ein abgeschlossenes Projekt des Regionalspitals Unterengadin, in dem von Beginn an der vollstàndigen Systemintegration eine hohe Prioritàt zugewiesen wurde. Es gelang mit einer hochintegrierten Verbindung zwischen bestehendem Klinikinformationssystem und neu implementierten Bildarchivierungssystemen, den klinischen Anwendern an allen PC-Arbeitsplàtzen einen unkomplizierten schnellen Zugang zu allen DICOMund Nicht-DICOM-Bild-und Befunddaten der verschiedenen Kliniken zu ermòglichen. Daraus resultiert ein schneller, automatisierter, digitaler und filmloserWorkflow mit erheblich verbesserter Effizienz, Ressourcennutzung und Kosteneinsparung. [R.A.].