Reproducing and extending Brownian motion in optical traps: a computational reimplementation of Volpe and Volpe (2013) - Hamid, Eyad I. B. (The European Physical Journal Plus, 2025)